11 maart 2007
Foto’s van de reis naar Zuid-Korea. Straten, mensen, etenswaar en andere opmerkelijke zaken uit dit merkwaardige land. We hebben een prachtige tijd gehad met bezoeken aan Seoul, Inchon en Pusan. De afmetingen van de metropool Seoul met zijn 22 miljoen inwoners zijn indrukwekkend en zal wel in niets te vergelijken zijn wat Hendrik Hamel en Jans Janszoon Weltevree er 400 jaar geleden gezien hebben. Of het moet het paleis Gyeongbokgung geweest zijn. Ik denk dat Korea ook in geen enkel opzicht meer lijkt op wat Nederlandse VN-militairen er in 1953 achterlieten. Een door verschroeide aarde gekenmerkte oorlog had het land aan de rand van de totale vernietiging gebracht. En ik denk dat het land ook geen enkel opzicht meer te vergelijken is met het land waaruit mijn vrouw in 1975 geadopteerd werd. Wij troffen een modern, dynamisch en rijk land aan.
Foto’s Zuid-Korea
11 februari 2007
Een jaar geleden leek het opsporen en bezoeken van familie van mijn uit Korea geadopteerde vrouw nog ondenkbaar. Maar nu, na het nodige bellen, vertalen en tolken, is het dan zover. We hebben de moeder en de vier zussen gevonden en gaan hun volgende week bezoeken! Nu we naar deze mensen gaan, ergens in de buurt van Seoul, zal ik hier neerschrijven wat ik nou eigenlijk van Korea weet. Ik schreef in deze blog al eerder over het Koreaans alfabet, Jans Janszoon Weltevree en Hendrik Hamel, over het Hangul en het Hanja, Moon Hwa en de naam Sung-Mi Yoo. Wat betekent Korea nu voor mij persoonlijk? Lees meer »
15 januari 2006
Uit de papieren denk ik te lezen dat deze namen niet haar echte namen zijn. Lijkt me ook waarschijnlijk dat ze niet zomaar iemands echte naam gebruiken. Een uitreksel uit het geboorteregister is vertaald naar het Engels 2 oktober 1975. Er staat dat er op 13 september een nieuwe familie is gevestigd voor de wees Sung Mi en dat het Seoul District Court bepaald dat de naam Yoo zal zijn en de naamherkomst Moon Hwa. Lees meer »
15 januari 2006
Dat is de eigenlijke naam van Maya. Ze is in 1975 geadopteerd van Zuid-Korea naar Zwitserland. Dit jaar willen we naar Korea om het een en ander uit te gaan zoeken. Maya is ervan overtuigd dat niet alleen zij maar ook een van haar vier zussen geadopteerd is. Over deze zussen willen we proberen meer informatie te achterhalen. Lees meer »
Foto’s van de reis naar Zuid-Korea. Straten, mensen, etenswaar en andere opmerkelijke zaken uit dit merkwaardige land. We hebben een prachtige tijd gehad met bezoeken aan Seoul, Inchon en Pusan. De afmetingen van de metropool Seoul met zijn 22 miljoen inwoners zijn indrukwekkend en zal wel in niets te vergelijken zijn wat Hendrik Hamel en Jans Janszoon Weltevree er 400 jaar geleden gezien hebben. Of het moet het paleis Gyeongbokgung geweest zijn. Ik denk dat Korea ook in geen enkel opzicht meer lijkt op wat Nederlandse VN-militairen er in 1953 achterlieten. Een door verschroeide aarde gekenmerkte oorlog had het land aan de rand van de totale vernietiging gebracht. En ik denk dat het land ook geen enkel opzicht meer te vergelijken is met het land waaruit mijn vrouw in 1975 geadopteerd werd. Wij troffen een modern, dynamisch en rijk land aan.
